121. Shakespeare in Japan /
پدیدآورنده : Tetsuo Kishi and Graham Bradshaw.
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع : Shakespeare, William,1564-1616-- Appreciation-- Japan.,Shakespeare, William,1564-1616-- Stage history-- Japan.,Shakespeare, William,1564-1616-- Translations into Japanese-- History and criticism.,Shakespeare, William,1564-1616.,English drama-- Appreciation-- Japan.,English language-- Translating into Japanese.,Japanese literature-- English influences.,Theater-- Japan-- History.,Translating and interpreting-- Japan-- History.,Art appreciation.,Bellettrie.,DRAMA-- Shakespeare.,English drama-- Appreciation.,English language-- Translating into Japanese.,Japanese literature-- English influences.,Japans.,LITERARY CRITICISM-- Shakespeare.,Receptie.,Theater.,Toneelvoorstellingen.,Translating and interpreting.,Japan.,Japan., 7, 7
رده :
PR2881
.
5
.
J37
K57
2005eb


122. Shakespeare in the Romanian cultural memory /
پدیدآورنده : Monica Matei-Chesnoiu ; with a foreword by Arthur F. Kinney
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع : Shakespeare, William,1564-1616-- Appreciation-- Romania,Shakespeare, William,1564-1616-- Stage history-- Romania,Shakespeare, William,1564-1616-- Translations into Romanian-- History and criticism,English language-- Translating into Romanian,Theater-- Romania,Translating and interpreting-- Romania
رده :
PR2881
.
5
.
R6
M38
2006


123. Structural propensities
پدیدآورنده : / Monika Doherty
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : English language, Translating into German,English language, Nominals,English language, Noun phrase
رده :
PE1498
.
D64
2006


124. Structural propensities
پدیدآورنده : \ Monika Doherty.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English language-- Translating into German.,English language-- Nominals.,English language-- Noun phrase.,زبان انگلیسی -- ترجمه به آلمانی ,زبان انگلیسی -- گروه اسمی
رده :
PE
1498
.
D6S7
2006
E
.
Book
,


125. Style and ideology in translation
پدیدآورنده : Jeremy Munday
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : Spanish language- Translating into English,Spanish American literature- Translations into English- History and criticism
رده :
PC
4498
.
M86S78
2008


126. Style and ideology in translation
پدیدآورنده : / Jeremy Munday
کتابخانه: مكتبة ومركز معلومات جامعة الإمام الرضا العالمية (خراسان رضوی)
موضوع : Spanish language --Translating into English,Spanish American literature --Translations into English --History and criticism
رده :
PC4498
.
M86


127. Style and ideology in translation :
پدیدآورنده : Jeremy Munday
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع : Spanish American literature-- Translations into English-- History and criticism,Spanish language-- Translating into English
رده :
PC4498
.
M86
2008


128. Style and ideology in translation: Latin American writing in English
پدیدآورنده : Munday, Jeremy.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : Translating into English ، Spanish language,Translations into English -- History and criticism ، Spanish American literature
رده :
PC
4498
.
M86
2008


129. Style and ideology in translation : Latin American writing in English
پدیدآورنده : Jeremy Munday,Title
کتابخانه: (طهران)
موضوع : Spanish language --Translating into English,Spanish American literature --Translations into English --History and criticism
رده :
PC
M86
4498
2008

130. Style and ideology in translation : Latin American writing in English
پدیدآورنده : / Jeremy Munday
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : Spanish language -- Translating into English,Spanish American literature -- Translations into English -- History and criticism
رده :
428
.
0261
M965s


131. Symposium Graeco-Arabicum II : Akten des Zweiten Symposium Graeco-Arabicum, Ruhr-Universitat Bochum, 3.-5. März 1987 : mit einer Synopse des Symposium Graeco-Arabicum I, Wassenaar, 19.-21. Februar 1985
پدیدآورنده : /herausgegeben von Gerhard Endress
کتابخانه: (طهران)
موضوع : Aristotle -- Translations, Arabic -- Congresses,Greek literature -- Translations into Arabic -- History and criticism -- Congresses,arabic literature -- Translations from Greek -- History and criticism -- Congresses.,Greek language -- Translating into Arabic -- Congresses.,ادبیات عربی -- ترجمه شده از یونانی -- تاریخ و نقد -- کنگره ها,ادبیات یونانی -- ترجمه شده به عربی -- تاریخ و نقد -- کنگره ها
رده :
Z7018
.
A4


132. TRANSLATING NEAPOLITAN DIALECT IN THEATRE: PROBLEMS OF CULTURAL TRANSFER
پدیدآورنده : De Martino Cappuccio, Alessandra,De Martino Cappuccio, Alessandra
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع :

133. Tensions between didacticism, entertainment and translatorial practices :
پدیدآورنده : Al-Daragi, A.
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع : P Language and Literature

134. Testing and assessment in translation and interpreting studies
پدیدآورنده :
کتابخانه: مكتبة ومركز معلومات جامعة الإمام الرضا العالمية (خراسان رضوی)
موضوع : Translating and interpreting --Evaluation
رده :
P306
.
2
.
T49


135. The Cultural Translation of U.S. Television Programs and Movies:
پدیدآورنده : Hsiao, Chi-hua
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع :

136. The Effects of Translators' Stylistic Choices on Translating Literary Dialectal Dialogue:
پدیدآورنده : Al Mutairi, Eman S.
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع : Middle Eastern literature,Translations

137. The Effects of Translators' Stylistic Choices on Translating Literary Dialectal Dialogue: Saudi and Egyptian Novels as a Case Study
پدیدآورنده : Al Mutairi, Eman S.
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع : Middle Eastern literature,Translations

138. The King James version at 400 :
پدیدآورنده : edited by David G. Burke, John F. Kutsko, and Philip H. Towner.
کتابخانه: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع : Bible-- Translating,Bible., English., Authorized-- History,Bible., English., Authorized-- Influence
رده :
BS188
.
K564
2013


139. The King's English
پدیدآورنده : / Nicole Guenther Discenza
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : Alfred,--King of England,--849-899.--Old English version of Boethius De consolatione philosophiae,Alfred,--King of England,--849-899--Knowledge--Language and languages,Boethius, d 524--Translations into English--History and criticism,Boethius, d 524.--De consolatione philosophiae,Latin language--Translating into English--History--To 1500,Translating and interpreting--England--History--To 1500,English language--Old English, ca. 450-1100--Style
رده :
PR
,
1549
,.
D57
,
2005


140. The Oxford guide to literature in English translation
پدیدآورنده : edited by Peter France
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : Translations into English -- History and criticism ، Literature,Translating into English -- History ، Language and languages
رده :
PR
131
.
O94
2000

